Servizio Circondariale Stato Civile

L’Ufficio dello stato civile dirige e sovrintende all’attività dei servizi circondariali e centrale dello stato civile, del servizio naturalizzazioni e del servizio del movimento della popolazione (MOVPOP). Esso esercita le funzioni di vigilanza in materia di stato civile e sulle procedure di concessione della cittadinanza a livello comunale.

La vigilanza in materia di controllo degli abitanti è esercitata tramite il Servizio MOVPOP.

L’Ufficio esamina e ordina la trascrizione nei registri svizzeri dello stato civile di atti e decisioni amministrative e giudiziarie straniere inerenti il diritto delle persone, secondo le competenze stabilite dal diritto federale: lo stesso esamina e propone decisioni in materia di adozione, di cambiamento di nome, tratta le procedure in materia di cittadinanza e di naturalizzazione.

https://www4.ti.ch/di/home-sp/contatti/ufficio-dello-stato-civile/